// DEEP-SEA DIVING SUIT (DOESN'T WANT TO PUT IT ON) //
// Arkhan2 G
LCOD666
I'm not going to use that here! XXX
// Arkhan3 G
LCOD667
Not here! XXX
// DEEP-SEA DIVING SUIT (TAKING IT OFF WHEN OUT OF THE WATER) //
// Arkhan2 G (takes a deep breath)
LCOD668
Ah, I can finally breathe! XXX
// Arkhan3 G (takes a deep breath)
LCOD669
Air! XXX
// DEEP-SEA DIVING SUIT (TRIES TO TAKE IT OFF UNDERWATER) //
// Arkhan2 G
LCOD670
No, I can't take it off underwater... XXX
// Arkhan3 G
LCOD671
No, not underwater. XXX
// DEEP-SEA DIVING SUIT (ARKHAN DOESN'T PUT ON HELMET) //
// Arkhan2 G
LCOD672
No, I don't need that... I won't be able to see anything through it. XXX
// Arkhan3 G
LCOD673
No... Too heavy... Won't be able to see... XXX
// DEEP-SEA DIVING SUIT (ARKHAN DOESN'T PUT ON BREASTPLATE //
// Arkhan2 G
LCOD674
No, it's too bulky... It'll slow me down. XXX
// Arkhan3 G
LCOD675
No... Too bulky... XXX
// OBJECT 49 - DHORKAN-SORDOS PACT //
// Arkhan2 G
LCOD02A
I, Dhorkan, swear by fire, iron, and blood that I will give my protection to Scavenger Sordos and his men, the Konkalites. XXX
// Arkhan2 G
LCOD02B
I will keep the location of the Konkalites' hideout secret, and will do everything in my power to stop the Guardians of Fire from finding it. XXX
// Arkhan2 G
LCOD02C
The Konkalites will be free to go wherever they please and do whatever they please in the Lower City, provided they shed no blood and do not reveal their presence to the Sunseers. XXX
// Arkhan2 G
LCOD02D
I, Sordos, swear by fire, iron, and blood to put my men at the service of Provost Dhorkan. XXX
// Arkhan2 G
LCOD02E
The Konkalites owe obedience to Provost Dhorkan and to myself, so that together we can eliminate all those harmful to him or to the Stallite. XXX
// Arkhan2 G
LCOD02F
They will not shed the blood of anyone other than their enemies or the enemies of the Stallite. XXX
// Arkhan2 G (only says it once)
LCOD02G
And it bears the Provost's seal! XXX
// Arkhan2 G (only says it once)
LCOD02H
That madman has joined forces with the Konkalites. He's betrayed us! XXX
// Arkhan3 G
LCOD03A
I, Dhorkan, swear by fire, iron, and blood that I will give my protection to Scavenger Sordos and his men, the Konkalites. XXX
// Arkhan3 G
LCOD03B
I will keep the location of the Konkalites' hideout secret, and will do everything in my power to stop the Guardians of Fire from finding it. XXX
// Arkhan3 G
LCOD03C
The Konkalites will be free to go wherever they please and do whatever they please in the Lower City, provided they shed no blood and do not reveal their presence to the Sunseers. XXX
// Arkhan3 G
LCOD03D
I, Sordos, swear by fire, iron, and blood to put my men at the service of Provost Dhorkan. XXX
// Arkhan3 G
LCOD03E
The Konkalites owe obedience to Provost Dhorkan and to myself, so that together we can eliminate all those harmful to him or to the Stallite. XXX
// Arkhan3 G
LCOD03F
They will not shed the blood of anyone other than their enemies or the enemies of the Stallite. XXX
// Arkhan3 G (only says it once)
LCOD03G
It bears the Provost's seal! XXX
// Arkhan3 G (only says it once)
LCOD03H
That madman has betrayed us! XXX
// OBJECT 50 - DIAGRAM OF FLAME-THROWER- //
Arkhan2 G
LCOD88
It's the diagram for a weapon, some kind of big spitrod. XXX
Arkhan3 G
LCOD89
It looks like the diagram for a weapon. XXX
// OBJECT 52 - LOCATION OF TOMB //
// Use the first three lines depending on Arkhan's state (100A-100D or 101A-101D)
// Next, Rylsadhar's voice continues (102A-102D)
// Finally, Arkhan ends with a phrase reflecting his state (103 or 104)
// Arkhan2 G (reading)
LCOD100A
"Research on the location of the entrance to the Runka Tomb of Dreams in the Stallite Sparta. By Rylsadhar, Initiate of the House of Thorgrad..." XXX
// Arkhan2 G (to himself)
LCOD100B
What's all this gibberish about? XXX
// Arkhan2 G (reading)
LCOD100C
"The secret of the location of the entrance to the Runka Tomb was lost during the Great Cataclysm." XXX
// Arkhan2 G (reading - his voice will be mixed with LCOD999, the same line read by Rylsadhar)
LCOD100D
Everything was plunged into upheaval, including the very earth itself. XXX
// Arkhan3 G (reading)
LCOD101A
"Research on the location of the entrance to the Runka Tomb of Dreams on the Stallite Sparta. By Rylsadhar, Initiate of the House of Thorgrad..." XXX
// Arkhan3 G (to himself)
LCOD101B
What's all this gibberish about? XXX
// Arkhan3 G (reading)
LCOD101C
"The secret of the location of the entrance to the Runka Tomb was lost during the Great Cataclysm." XXX
// Arkhan3 G (reading - his voice will be mixed with L99D999, the same line read by Rylsadhar)
LCOD101D
Everything was plunged into upheaval, including the very earth itself. XXX
// Rylsadhar (mixed with Arkhan's voice in LCOD100D or LCOD101D)
LCOD999
Everything was plunged into upheaval, including the very earth itself. XXX
// Rylsadhar
LCOD102A
I have nevertheless discovered the manuscripts of Thelen Khron, the first Initiate and founder of Sparta, who organized the construction of the Stallite over the site of the Tomb. XXX
// Rylsadhar
LCOD102B
According to what I deciphered in his secret writings, and my own research, I now believe that the Tomb lies under our very feet, directly under Sparta. XXX
// Rylsadhar
LCOD102C
Thelen Khron says once the Initiate has entered the Tomb, he must show his loyalty to the Runkas by reciting the ritual mantra. XXX
// Rylsadhar
LCOD102D
According to my translation, it says: the Runkas... uh... Children of Sun come from the sun... from the... star to save the world threatened... destroyed by the Shankrs." XXX
// Rylsadhar
LCOD102E
But I haven't yet been able to find the entrance to the Tomb. I fear it was blocked off during the Cataclysm, and that we have been barred from entering the Tomb of the Children of the Sun. XXX
// Rylsadhar
LCOD102F
If that is the case, we will have to wait for the Hour of Awakening to set our eyes on the beings of light over which we have watched since the dawn of time. XXX
// Arkhan2 G (to himself)
LCOD103
It's the Tomb Lory was talking about! XXX
// Arkhan3 G (to himself)
LCOD104
The Tomb Lory was talking about! XXX
// OBJECT 70 - BANDOR'S DIAGRAM - //
// Arkhan2 G
LCOD90
It's a Builders' map, with the diagram for a large tower. XXX
// Arkhan3 G
LCOD91
Builders' diagram with some kind of large tower. XXX
// OBJECT 81 - RYLSADHAR'S CODE //
// Arkhan2 G
LCOD23A
Let's see what's written on it... XXX
// Arkhan2 G
LCOD23B
"If you seek the way to the music of the spheres." XXX
// Arkhan2 G
LCOD23C
"Move three times to the right towards the Sun God." XXX
// Arkhan2 G
LCOD23D
"Then twice to the left, honoring his emissary the Moon." XXX
// Arkhan2 G
LCOD23E
"Finally, once more to the right, to avoid the darkness of the night." XXX
// Arkhan2 G
LCOD23F
"Thus will you come upon the path which leads to the sacred site of eternal day." XXX
// Arkhan2 G
LCOD23G
H'm, when Sunseers start raving... XXX
// Arkhan3 G
LCOD24A
Let's have a look... XXX
// Arkhan3 G
LCOD24B
"If you seek the way to the music of the spheres." XXX
// Arkhan3 G
LCOD24C
"Move three times to the right towards the Sun God." XXX
// Arkhan 3 G
LCOD24D
"Then twice to the left, honoring his emissary the Moon." XXX
// Arkhan3 G
LCOD24E
"Finally, once more to the right, to avoid the darkness of the night." XXX
// Arkhan3 G
LCOD24F
"Thus will you come upon the path which leads to the land of eternal day." XXX
// Arkhan3 G
LCOD24G
Don't understand... XXX
// EXPLORING SURROUNDINGS //
// Arkhan1 G (in front of a piece of furniture/chest which is empty)
LCOD06
Naa... Nothing of any interest here. XXX
// Arkhan1 G (in front of a piece of furniture/chest which is empty)
LCOD06A
Nothing of any interest here. XXX
// Arkhan2 G (in front of a piece of furniture/chest which is empty)
LCOD07
Nothing interesting. XXX
// Arkhan2 G (in front of a piece of furniture/chest which is empty)
LCOD07A
Nothing interesting. XXX
// Arkhan3 G (in front of a piece of furniture/chest which is empty)
LCOD08
Nothing here. XXX
// Arkhan1 G (in front of a container with nothing in it)
LCOD09
Nothing in here. XXX
// Arkhan1 G (in front of a container with nothing in it)
LCOD09A
Nothing in here. XXX
// Arkhan2 G (in front of a container with nothing in it)
LCOD10
Nothing useful inside. XXX
// Arkhan2 G (in front of a container with nothing in it)
LCOD10A
Nothing useful inside. XXX
// Arkhan3 G (in front of a container with nothing in it)
LCOD11
Nothing inside. XXX
// Arkhan1 G (in front of a locked chest/door)
LCOD12
It's locked. XXX
// Arkhan1 G (in front of a locked chest/door)
LCOD12A
It's locked. XXX
// Arkhan2 G (in front of a locked chest/door)
LCOD13
It's locked! XXX
// Arkhan2 G (in front of a locked chest/door)
LCOD13A
It's locked! XXX
// Arkhan3 G (in front of a locked chest/door)
LCOD14
It's locked! XXX
// Arkhan1 G (still trying/annoyed in front of a locked chest/door)
LCOD15
It's no use, it's locked! XXX
// Arkhan2 G (still trying/annoyed in front of a locked chest/door)
LCOD16
Blasted gloom, it's locked! XXX
// Arkhan3 G (still trying/annoyed in front of a locked chest/door)
LCOD17
(growling) Locked! XXX
// FINDS NOTHING (ON OBJECT) //
// Arkhan1 G
LCOD75
Nothing worth taking here. XXX
// Arkhan1 G
LCOD75A
Nothing worth taking here. XXX
// Arkhan2 G
LCOD76
Nothing worth taking. XXX
// Arkhan2 G
LCOD76A
Nothing worth taking. XXX
// Arkhan3 G
LCOD77
Nothing useful. XXX
// NOTHING MORE TO TAKE//
// Arkhan1 G
LCOD78
Nothing more worth taking. XXX
// Arkhan1 G
LCOD78A
Nothing more worth taking. XXX
// Arkhan2 G
LCOD79
Ther's nothing here. XXX
// Arkhan2 G
LCOD79A
There's nothing here. XXX
// Arkhan3 G
LCOD80
Nothing. XXX
// INTERACTION WITH CHARACTERS //
// THANKS (usually used in LIGHT) //
// Arkhan2 G
LCOD64
Thank you. XXX
// Arkhan3 G
LCOD65
Thank you. XXX
// SPEAKING DURING COMBAT LIGHT //
// Arkhan2 L (trying to calm an adversary)
LCOD20
Hey, take it easy! XXX
// Arkhan2 L (trying to calm an adversary)
LCOD20A
Hey, take it easy! XXX
// Arkhan3 L (trying to calm an adversary)
LCOD21
Take... take it easy! XXX
// Arkhan3 G (growls)
LCOD22A
(aggressive growl) XXX
// Arkhan3 G (growls)
LCOD22B
(growl) XXX
// Arkhan3 G (growls)
LCOD22C
(angry growl) XXX
// Arkhan3 G (growls)
LCOD22D
Don't make me hurt you ! XXX
// SPEAKING DURING COMBAT DARK //
// Arkhan2 O (insults his adversary)
LCOD61
You're pathetic! Didn't anybody ever teach you how to fight!? XXX
// Arkhan2 O (insults his adversary)
LCOD62
Is that all you can do? XXX
// Arkhan3 O (insults his adversary)
LCOD63
You will not live to see the light! XXX
// INTERACTION WITH THE SET //
// Arkhan1 G (in front of an OBJECT he doesn't want to use)
LCOD25
I don't have time to play around with this thing! XXX
// Arkhan2 G (in front of an OBJECT he doesn't want to use)
LCOD26
I don't have any time to waste! XXX
// Arkhan2 G (in front of an OBJECT he doesn't want to use)
LCOD26A
I don't have any time to waste! XXX
// Arkhan3 G (in front of an OBJECT he doesn't want to use)
LCOD27
No time for this! XXX
// Arkhan1 G (doesn't have time to sit, sleep, etc.)
LCOD28
I think I've already wasted enough time resting! XXX
// Arkhan2 G (doesn't have time to sit, sleep, etc.)
LCOD29
No, this is no time to rest. XXX
// Arkhan3 G (doesn't have time to sit, sleep, etc.)
LCOD30
No time to rest! XXX
// Arkhan1 G (can't complete an action)
LCOD31
I can't do it. XXX
// Arkhan2 G (can't complete an action)
LCOD32
I can't do it. XXX
// Arkhan3 G (can't complete an action)
LCOD33
I can't do it. XXX
// Arkhan1 G (activates something that doesn't work)
LCOD38
Goagh... It doesn't work. XXX
// Arkhan2 G (activates something that doesn't work)
LCOD39
Nothing's happening... XXX
// Arkhan3 G (activates something that doesn't work)
LCOD40
Not working. XXX
// CONTAMINATION //
// Arkhan2 G (suddenly feels sick, has passing fits of the shakes)
LCOD34
Aah... I'm sick... XXX
// Arkhan2 G (will turn into Arkhan3 - suffering)
LCOD35
Aaaaah... What's happening to... the evil... Aaagh... take it! XXX
// Arkhan3 G (feels sick, will soon become a monster)
LCOD36
Aaah... the evil... is taking over my body... Must hurry... hurry! XXX
// Arkhan3 G (partly healed, turns back into Arkhan2)
LCOD37
Ah... Yes... the evil... is subsiding... good. XXX
// ARKHAN TRANSFORMED (Ark2->Ark3) GOES TOWARDS DELIA OR KALHI //
// Delia (horrified)
LCOD44
Is that... Is that you? What happened to you? XXX
// Kalhi (horrified)
LCOD45
Arkhan... Great Solaar, it's getting worse! XXX
// Arkhan3 L
LCOD46
The evil is doing its work on me... But don't worry, I'll pull through! XXX
// Arkhan3 O
LCOD47
Shut your hole and follow me! XXX
// ARKHAN BACK TO ARK2 GOES TOWARDS DELIA OR KALHI //
// Delia (amazed)
LCOD48
It's... Do you feel better? XXX
// Kalhi (worried)
LCOD49
Arkhan... Do you feel better? XXX
// Arkhan2 L
LCOD50
Yes, come on, let's go! XXX
// Arkhan2 O (aggressive)
LCOD51
Is that what you think?! Come on, let's get outta here! XXX
// PRAYING FOR SAFETY //
// Arkhan1 G (short prayer)
LCOD52
Sun God, hold me in your rays. XXX
// Arkhan2 G (short prayer)
LCOD53
Sun God, bless me with your rays. XXX
// Arkhan3 G (short prayer)
LCOD54
Sun God, please help me. XXX
// ILLEGIBLE DOC //
// Arkhan2 G (looking at a document)
LCOD55
It's illegible... XXX
// Arkhan3 G (looking at a document)
LCOD56
Can't read this... XXX
// BROKEN OR USELESS OBJECT //
// Arkhan2 G
LCOD59
It's useless... XXX
// Arkhan3 G
LCOD60
Busted... Doesn't work... XXX
// PICKS UP REPEATER PISTOL //
// ONLY THE FIRST TIME //
// Arkhan2 G (stands still, holding pistol)
LCOD57
Alright, who's next? XXX
// Arkhan3 G (stands still, holding pistol)
LCOD58
Yes... this will come in handy! XXX
// ARKHAN ALMOST FALLS//
// Arkhan1 G (almost falls)
LCOD66
Whoa! XXX
// Arkhan2 G (almost falls)
LCOD67
Oops! XXX
// Arkhan3 G (almost falls)
LCOD68
Whew! XXX
// CAN'T MOVE FORWARD (blocked by grate, obstacle, etc.) //
// Arkhan1 G
LCOD69
I can't go any farther. XXX
// Arkhan2 G
LCOD70
This is as far as I can go. XXX
// Arkhan3 G
LCOD71
Can't go any farther. XXX
// HAILS SOMEONE //
// Arkhan1 G
LCOD72
Hey you! XXX
// Arkhan2 G
LCOD73
Hey! XXX
// Arkhan3 G
LCOD74
Hey you! XXX
// SHOWS AN OBJECT //
// Arkhan2 G (Discloses an Object)
LCOD18
Does this mean anything to you ? XXX
// Arkhan2 G (Discloses an Object)
LCOD18A
Does this mean anything to you ? XXX
// Arkhan3 G (discloses an object)
LCOD19
Do you know what this is? XXX
// SEARCHES SOMEONE //
// Arkhan1 G
LCOD81
He doesn't have anything on him. XXX
// Arkhan2 L
LCOD82
Nothing on him. XXX
// Arkhan2 O
LCOD83
He's clean! XXX
// Arkhan3 L
LCOD84
Nothing on him. XXX
// Arkhan3 O
LCOD85
This jerk is clean! XXX
// WANTS TO THROW THE SODIUM PREPARATION INTO THE WATER //